-
1 нерадивый
-
2 нерадивый
careless* * ** * *careless, listless, negligent, remiss* * *carelessneglectfulnegligentperfunctoryremiss -
3 нерадивый
1. feckless2. lackadaisical3. careless; listless4. remiss5. slackСинонимический ряд:недобросовестно (проч.) недобросовестно -
4 нерадивый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нерадивый
-
5 careless
adjective1) небрежный; неосторожный2) легкомысленный3) беззаботный; careless of danger не думающий об опасностиSyn:cursory* * *(a) небрежный; неосторожный* * *беззаботный, небрежный* * *[care·less || 'keəlɪs] adj. небрежный, невнимательный, беспечный, беззаботный, легкомысленный, неосторожный* * *беззаботныйлегкомысленныйнебрежныйнеосторожныйнерадивнерадивый* * *1) небрежный 2) легкомысленный -
6 careless
1) безрасчетный
2) неаккуратный
3) неисполнительный
4) беспечный
5) нерадивый
6) небрежный
7) нечеткий -
7 нерадивый
1) careless
2) negligent
3) remiss -
8 careless
['keəlɪs]1) Общая лексика: без забот, беззаботный, беспечный, бесшабашный, легкомысленный, не думающий (of; о чем-л.), неаккуратный, небрежный, невнимательный, недобросовестный, неисправный, неосторожный, нерадивый, неряшливый, пренебрегающий (чем л.)2) Деловая лексика: неточный3) юр.Н.П. неосмотрительный -
9 нерадивый
1) General subject: careless, feckless, listless, neglectful, negligent, remiss, slack, slack in duty, slothful, lackadaisical, (в соответствующем контексте, например: unhelpful attitude-нерадивое отношение, подход) unhelpful2) Psychology: undiligent3) Makarov: negligent in his work -
10 нерадивый
прил.undiligent, careless, negligent -
11 нерадивый
negligent, remiss, careless -
12 нерадивый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. slack(v.) قطع، انقطاع، دامن آویخته و شل لباس یا هر چیز آویخته و شل، (درجمع) شلوار کار کرباسی، سکون، کسادی، شلی، سست، کساد، پشت گوش فراخ، فراموشکار، کند، بطی، سست کردن، شل کردن، فرو نشاندن، کساد کردن، گشاد، شل، ضعیف............................................................2. half-hearted............................................................3. careless(adj.) بی دقت -
13 нерадивый
negligent, remiss, careless -
14 нерадивый
прил.careless, listless, negligent, remiss -
15 careless
беззаботныйлегкомысленныйнебрежныйнеосторожныйнерадивнерадивый -
16 небрежный
-
17 remiss
нерадивый имя прилагательное: -
18 беспечный
careless имя прилагательное: -
19 negligent
ˈneɡlɪdʒənt прил.
1) неаккуратный, небрежный negligent in his dress ≈ неряшливый в одежде negligent air ≈ равнодушный вид Syn: careless, slipshod
2) халатный, беспечный;
нерадивый negligent of one's duties ≈ невнимательный к своим обязанностям Syn: careless, unconcerned небрежный;
неаккуратный - * treatment небрежное обращение - * correspondent неаккуратный корреспондент;
человек, неаккуратно отвечающий на письма - * air равнодушный вид (of, in) относящийся( к чему-л.) халатно, беспечно;
нерадивый, невнимательный (к чему-л.) - * of his duties пренебрегающий своими обязанностями - * in his personal appearance не заботящийся о своем внешнем виде;
неряшливый, неопрятный - * in his work нерадивый, халатно /безответственно/ относящийся к работе беспечный;
непринужденный - * good humour беспечное добродушие - to dress with * grace одеваться с изящной простотой grossly ~ допущенный по грубой небрежности negligent беспечный ~ допущенный по небрежности ~ небрежный, халатный ~ небрежный;
negligent in his dress неряшливый в одежде ~ небрежный ~ невнимательный ~ неосторожный ~ нерадивый ~ неряшливый ~ халатный, беспечный;
нерадивый;
negligent of one's duties невнимательный к своим обязанностям ~ небрежный;
negligent in his dress неряшливый в одежде ~ халатный, беспечный;
нерадивый;
negligent of one's duties невнимательный к своим обязанностям wilfully ~ умышленно небрежныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > negligent
-
20 remiss
rɪˈmɪs прил.
1) невнимательный;
неисполнительный, недобросовестный, беспечный;
нерадивый( о человеке) remiss conduct ≈ халатное поведение Syn: careless, negligent
2) апатичный, вялый, слабый, неэнергичный a remiss pulse ≈ слабый пульс Syn: listless, lax
3) тех. жидкий, разжиженный, растворенный Syn: liquid
1., dissolved( обыкн. in) нерадивый, невнимательный - to be * i one's duties пренебрегать своими обязанностями - I have been very * in /about/ calling upon you я очень виноват, что вас не навестил небрежный;
сделанный небрежно, кое-как - the service in this hotel is * в этой гостинице обслуживают плохо вялый, слабый распущенный, недобросовестный - that was very * of you это с вашей стороны было недобросовестно /недопустимо/ remiss вялый, слабый ~ небрежный ~ невнимательный ~ нерадивый, невнимательный;
небрежный ~ нерадивый ~ тех. растворенный, разжиженный
Страницы
- 1
- 2